Каруник Катерина Дмитрівна

кандидат філологічних наук, доцент кафедри українознавства

Народилася в м. Харків. Вищу освіту здобула в Харківському національному педагогічному університеті імені Г. С. Сковороди за напрямком «Українська мова та література, англійська мова» (2004–2009). У 2007–2022 рр. працювала вчителем (Харківський ліцей №141), викладачем (каф. мовної підготовки №1, ХНУ імені В. Н. Каразіна), старшим викладачем (каф. педагогіки, філософії та мовної підготовки, Харківська медична академія післядипломної освіти).

У 2019 оборонила кандидатську дисертацію на тему «Юрій Шевельов як дослідник української мови» (за спеціальністю «українська мова»).

Із жовтня 2022 р. – доцент на кафедрі українознавства ХНУ імені В. Н. Каразіна. Викладає дисципліни «Українська мова за професійним спрямуванням», «Мовні конфлікти в Україні».

Дійсний член Харківського історико-філологічного товариства (з 2012 р.), голова мовознавчої секції (з 2019 р.).

У 2012–2018 рр. брала участь у міжнародних дослідницьких проєктах «Region, Nation and Beyond. An Interdisciplinary and Transcultural Reconceptualization of Ukraine», «Унормування, розунормування та перевнормування української мови (1920–2015 рр.)», «Transnational Contact Zones: Redefining Ukrainian Regionalism». Із 2011 р. – учасник численних міжнародних конференцій (ICHoLS, 2011, 2014; SGdS 2012, 2017, 2023; BASEES, 2016; CILX, 2018; FLUL Slavistic conferences, 2014, 2016, 2018; Dialogul slaviştilor, 2013, 2014, 2018, 2025 та ін.).

1. Норми, які личать мові (Новітня українська мова у візії Юрія Шевельова) // Шевельов Юрій. Новітня літературна мова / Зредаґувала К. Каруник за участи С. Вакуленка. Харків: Фоліо, 2026. С. 3-40.

2. George Y. Shevelov’s Benchmarks for the Humanities and the Predictability in Politics // Studj Romanzi, 2026, n. XXII: Filologia, linguistica e politica nella storia e nella letteratura. Atti del convegno internazionale, Cagliari, 27-30 aprile 2025, vol. I, p. 211-240.

3. The notions of ‘dynamic synchrony’, ‘balancing system’ and ‘tendency’ in George Y. Shevelov’s linguistic oeuvre // Histoire Épistémologie Langage, 2025, 47-2, p. 177-196. https://doi.org/10.4000/15jto

4. Правописні переконання Юрія Шевельова // 25 de ani de la înfiinţarea specializării Limba şi literatura ucraineană la Facultatea de Litere – Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca: Volum aniversar. Cluj-Napoca, 2025. С. 185-200.

5. Різноликий трибун і його трибунал // Шевельов Юрій. Твердий ґрунт: зариси українського себепізнання / Ред. С. Вакуленко, К. Каруник. Харків, 2024. С. 7-86.

6. Стратегічні завдання державотворення в історіософській концепції Юрія Шевельова // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки, 2024, 39, с. 105-114. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2024-39-12

7. Юрій Шевельов і харківська лінгвістична школа // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія: Історія України. Українознавство: історичні та філософські науки, 2023, 36, с. 46-54. https://doi.org/10.26565/2227-6505-2023-36-05

8. Álvares’ Latin Grammar in the Ukrainian intellectual framework of the 17-19th centuries // 450 anos De institvtione grammatica libri tres: A gramática latino-portuguesa de Manuel Álvares no mundo moderno / Rolf Kemmler & Gonçalo Fernandes (eds.). Vila Real: UTAD, CEL, 2023. P. 75-98. https://www.utad.pt/cel/wp-content/uploads/sites/7/2023/12/CL-29-450-anos-DIGLT.pdf

9. Студія Юрія Шевельова «Просте речення» та її непроста історія // Українська мова, 2022, 1, с. 115-134. https://doi.org/10.15407/ukrmova2022.01.115

10. Сучасний український правопис для фахівців у сфері охорони здоров’я. Навчально-методичний посібник. Харків: ХМАПО, 2021. 48 с.

11. Академік Іван Білодід і радянське мовне планування в Україні // Збірник Харківського історико-філологічного товариства, 2019, 16, с. 109-146. https://www.academia.edu/41389679/The_academician_Ivan_Bilodid_and_the_Soviet_language_planning_in_Ukraine

12. Soviet Language Policy in the Western and Southwestern Regions of Ukraine (1939–1991) // Regionalism without Regions: Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity. Ulrich Schmid & Oksana Myshlovska (eds.). Budapest; New York: CEU, 2019. P. 156-178.
https://doi.org/10.1515/9789633863114-008
https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9789633863114-008/html

13. How do phonemes work in historical phonology? The approach of George Y. Shevelov // Tradition and Innovation in the History of Linguistics / C. Assunção, G. Fernandes, R. Kemmler (eds.). Münster: Nodus Publikationen, 2016. P. 165-183. https://cutt.ly/SwT4430G

14. Opposition of Languages or Integration of Dialects? George Y. Shevelov on the Sources of Standard Ukrainian // Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 2013, 23-2, p. 275-294. https://cutt.ly/iwT4331D

15. The Ukrainian Spelling Reforms, Half-reforms, Non-reforms and Anti-reforms as Manifestation of the Soviet Language Policy // Studi Slavistici, 2017, vol. XIV, p. 91-110. https://doi.org/10.13128/Studi_Slavis-21940

16. Полеміка київських академічних мовознавців з діаспорними науковцями навколо питань корпусного планування української мови (1960-і – 1980-і рр.) // Українська мова: унормування, розунормування, перевнормування (1920–2015) / Ред. С. Вакуленко, К. Каруник. Харків: ХІФТ, 2018. С. 466-500.

Профілі у бібліографічних базах даних:

Scopus

Orcid

ResearchGate

Academia

Телефон: (057) 707-51-92

Адреса: кафедра українознавства, філософський ф-т, майдан Свободи, 6, ауд. 484, м. Харків, 61022

E-mail: kateryna.karunyk@karazin.ua