|
Остарбайтери нацистської Німеччини: від поневолення до визнання (Г. Г. Грінченко).......................7
Від упорядника (І. Є. Реброва).......................21
Розділ І. «АВТОБІОГРАФІЧНИЙ НАРИС КОЛИШНЬОГО ОСТАРБАЙТЕРА»
Артюхина Зоя Прокофьевна. Память!.......................26
Басиста (Донцова) Варвара Кирилівна. Спогади.......................38
Белинская (Яровая) Тамара Никитична. «Я считаю себя счастливой.
Пережила голод, войну и много всякого горя, но выстояла...».......................42
Битус Михаил Павлович. Рассказ-быль «Один день».......................49
Бугло Иван Григорьевич. «Вот так я прожил свою жизнь...».......................57
Киян Олена Василівна. «Я багато знаю, бо перенесла на своїй шкурі...».......................63
Кожемякина (Коровай) Надежда Васильевна. Воспоминания.......................78
Кожевников Николай Иванович. «Но будем все-таки писать правду.
Неправду будут писать позже, когда не останется ни одного свидетеля».......................84
Осаулко Іван Павлович. Повість про остарбайтера.......................111
Римская Анна Тимофеевна. Мои воспоминания о своей жизни
я хочу назвать: «И только правда...».......................168
Сегеда Олександра Антонівна. «Робила в Австрії, в горах Альпах...».......................181
Сябро Григорий Никифорович. «Главное - не унижаться и быть независимым».......................187
Шелевая Евгения Александровна. «Но я все время обращалась
к себе, к своему сердцу».......................206
Шулімов Анатолій Григорович. Автобіографічний нарис колишнього остарбайтера.......................219
Розділ
II. ЛИСТИ ТА КОРОТКІ АВТОБІОГРАФІЇ
Барлита Вера Яковлевна. «...Выполняли непосильную работу».......................262
Беспала Олександра Володимирівна. «...Мене угнали на роботу».......................263
Белевцев Василий Данилович. «Я благодарю Бога за всю прожитую жизнь».......................263
Бобик Андрей Адамович. «Рабочие-немцы были разные...».......................264
Борисенко Ольга Тимофіївна. «...Було тяжко, але ми боролись».......................266
Вакуленко (Бондаренко) Екатерина Максимовна. «...Голод ел нас».......................267
Высоцкая (Сараєва) Зинаида Федотовна. «Работали в поле все вместе, без разницы, кто ты».......................268
Гладка (Гуртова) Ганна Лук'янівна. «...Спогади навіяли біль у душу...».......................271
Гончарь (Черноморец) Анна Романовна. «Не мед нам был в лагере...».......................275
Горбань (Герасименко) Вера Тимофеевна. «Работала на радиофабрике за станком».......................278
Горбунова (Шипова) Елена Ивановна. Рассказ остарбайтера-каторжника.......................278
Гуртовий Микола Іванович. Спогади.......................280
Даниленко (Жалченко) Елена Кирилловна.
«...Все делили поровну между всеми».......................282
Девятко (Белоусова) Ольга Кирилловна. Память сердца.......................284
Дроботова (Удовикова) Александра Николаевна.
«Удивительный вопрос: почему мы носим «ОСТ»?..».......................287
Евдокимова (Белоус) Ксения Демьяновна. «...Письмо от остарбайтера».......................289
Жигилій (Дячек) Надія Федотівна. «Постраждали ми багато...».......................290
Завада (Кравець) Ганна Прокопівна. «...Горювали на примусових роботах за межами Батьківщини».......................291
Исаенко (Ломова) Мария Николаевна. Президенту Австрии.......................291
Калашник Мария Ивановна. «...Все пережитое напоминает о себе».......................293
Кашавцева Екатерина Павловна. «В Германию меня забрали в 16 лет...».......................293
Куница Евдокия Филипповна. Автобиография.......................295
Курилова (Лубенская) Анастасия Кирилловна. «...Стала несовершеннолетней узницей фашизма».......................296
Мамонтова Антонина Николаевна. «Я улыбалась, чтобы хозяева не обижали меня».......................296
Матвеева (Лейба) Лидия Павловна. «Хочу поделиться воспоминаниями...».......................298
Никифоренко Мария Антоновна. «Когда меня забрали, осталась мама одна...».......................301
Отченаш Александра Тимофеевна. «Хочется верить, что фашизма больше не будет...».......................302
Падий (Колесник) Анна Петровна. «...Работала целый световой день...».......................303
Петухова (Екимова) Мария Павловна. «...Полетели навстречу своей Родине».......................303
Плетнева Татьяна Елисеевна. «По приезду домой считали нас врагами народа...».......................306
Плис Анна Петровна. «Вот такая жизнь-история».......................306
Севастьянова Мария Георгиевна. Заявление.......................309
Скотникова (Бондаренко) Роза Григорьевна. «Но все прошедшее осталось с нами, его нельзя никак забыть».......................310
Сохраним (Шемигон) Клавдия Ивановна. Воспоминания остарбайте[ра].......................313
Старих (Гриценко) Марія Данилівна. «Дитинство в голоді, юність в голоді і в неволі...».......................316
Стасенко Лидия Василь[е]вна. «Жили в лагере...».......................318
Стойко (Мироненко) Ганна Федорівна. «На фабриці працювала токарем...».......................318
Таратутина Лариса Валентиновна. «Сколько было радости и слез, когда закончилась война...».......................319
Титар (Тригуб) Надія Минівна. «Тяжко, тяжко згадувати веете, де пройшла наша молодість».......................320
Трущенко (Шевцова) Раиса Ивановна. «Меня взяла хозяйка домработницей...».......................321
Федотова (Котова) Евдокия Сергеевна. «Вставала рано я и ложилась поздно...».......................322
фортус Светлана Абрамовна. Биография.......................323
Харченко (Сальтік) Ніна Остапівна «...Про давно минулий наш молодіжний "рай"».......................323
Черепаха Володимир Дмитрович. «Дуже було трудно, страшно згадати».......................325
Черкасова (Олейникова) Мария Прокофьевна. «Отправили в Германию, никто не знал, куда».......................326
Черненькая Марфа Михайловна. «Вот такая моя фотография и автобиография».......................328
Чижиков Владимир Андреевич. В фонд «Взаимопонимание и примирение».......................329
Чумак (Трусенко) Елена Семеновна. «Но и дома нас не очень жаловали».......................330
Шевченко Марія Трохимівна. Спасибі Богу, що дав нам на все терпіння».......................332
Яременко (Кузовлева) Пелагея Афанасьевна. «И подкатился к душе тот страх войны...».......................335
Розділ III.
«ПРОЙШОВ ДОРОГОЮ СМЕРТІ...»: СВІДЧЕННЯ В'ЯЗНІВ
КОНЦТАБОРІВ
Беленький Степан Игнатович. «Был в гетто, и в концлагере Бухенвальд и Дора».......................338
Бондура Микола Миронович. «Відправили до концтабору Нойенгамме».......................341
Быкадоров Вадим Федорович. «Страшная зима в концлагере Нойенгамме».......................342
Ганнич (Ковальова) Людмила Віталіївна. «Цього не можна описати, цей жах можна лише побачити».......................343
Деркаченко (Городилова) Надежда Ивановна. Мои воспоминания.......................349
Здельник Елена Александровна. «Арестована гестапо и отправлена в концлагерь Равенсбрюк».......................354
Лазуренко Василий Егорович. Воспоминание о концлагерях. Автобиография.......................357
Лисак Михайло Олексійович. «Перебував у концтаборі Унтерлюс.».......................363
Мельник Василь Павлович. «З концтабору мало хто вертався».......................364
Никифоренко Виктор Игнатьевич. Воспоминания.......................370
Соломаха Іван Дмитрович. Спогади в'язня концтабору Бухенвальд.......................394
Яник (Фомякова) Анна Алексеевна. Мои воспоминания. Тяжелый мой путь.......................398
Розділ IV. «РОЗПОВІДАЛА МЕНІ МАМА..»: СВІДЧЕННЯ
НАЩАДКІВ
Бодякина Лариса Алексеевна. «Работала мама на военном заводе...
от зари до зари» [об Акбашевой (Харченко) Вере Ивановне].......................404
Вороніна Ганна Олександрівна. Розповідала мені мама...
[про Шевченко Олександру Кирилівну].......................409
Гончаров Николай Николаевич. «Моя мать принудительно
была вывезена в Германию с детьми» [о Гончаровой Екатерине Васильевне].......................411
Головко Анна Григорьевна. «Я надеюсь на чудо»
[об Иванове Федоре Николаевиче].......................412
Кузьменко Марфа Володимирівна. «Лиха сьорбнули немало...»
[про Кузьменка Миколу Васильовича].......................416
Медведева Тамара Федоровна. «Работал на разных работах до изнурения»
[о Медведеве Иване Ивановиче].......................417
Непийвода (Лисойван) Зінаїда Олексіївна. «Спогади батька про
ті жахливі роки» [про Лисойвана Олексія Дмитровича].......................418
Стукун (Чернуха) Эмма Тимофеевна. «Хочу рассказать о том, что пережила
моя семья...» [о Чернухе Ирине Алексеевне, Чернухе Тимофее Тимофеевиче].......................420
Субота Микола Петрович. Про батькові спогади-терни
[про Суботу Петра Іларіоновича].......................423
Тютюнник Людмила Олексіївна. «...Люди щоб були Людьми»
[про Тютюнника Олександра Яковича].......................426
Чалый Митрофан Матвеевич. Пережитое
[о Чалом Матвее Трофимовиче].......................429
Червонос Віктор Герасимович. «Про їхню долю до кінця війни
не знав ніхто...» [про Червонос (Цилюрик) Тетяну Федорівну].......................435
Вибрана бібліографія.......................444
|
