КАФЕДРА УКРАЇНОЗНАВСТВА

ВИДАННЯ КАФЕДРИ

   Грінченко Г. 
   Усна історія примусу до праці: метод, контексти, тексти / Г. Грінченко.
   – Харків: «НТМТ», 2012. – 304 с.
  

  
Книжку присвячено усним історіям колишніх українських остарбайтерів, які під час Другої світової війни були вивезені на примусові роботи на територію Третього райху. Поряд із дослідженням усних історій, у роботі розглянуто особливості мобілізації й примушення до праці цивільного населення України під час війни за межами країни, а також різні форми репрезентації цього феномену в сучасному публічному просторі. Окремий розділ присвячено найбільш запитани м у сучасній усноісторичній практиці принципам наративного аналізу, які були використані під час роботи з «усними історіями примусу до праці».

ЗМІСТ

І. Метод: наративний аналіз усних історій.......................................7
Структуралістське «підґрунтя» в аналізі усних історій: Р. Барт, В. Пропп, Ж. Женетт, В. Лабов.......................................13
Дослідження «поетичної структури» усних історій: К. Рісман і Д. Тедлок.......................................22
Реконструкції значення та тематичні домінанти інтерв’ю: І. Утєхін і Т. Вороніна.......................................25
Сюжетне та жанрове дослідження усних історій: А. Портеллі.......................................28
Структури зображень минулого в усних історіях: Р. Гріл.......................................36
Ідентичності та самопрезентації в усних історіях: К. Рісман і Г. Грег.......................................39
«Виклики» кінця ХХ ст. і міждисциплінарність аналізу усних історій.......................................43
Усні історії та квалітативні методи аналізу наративного інтерв’ю: С. Квале.......................................52
Усні «історії життя» і текстуальні форми репрезентації біографічних структур: Ф. Шутце.......................................55
Герменевнична реконструкція біографічного наративного інтерв’ю: Г. Розенталь.......................................66

ІІ. Контексти: подія та її (від)творення в історичній пам’яті.......................................77
Подія: обриси зневолення.......................................81
(Від)творення: примусова праця в нацистській Німеччині в історичній пам’яті сучасного українського суспільства.......................................102
Усноісторичні проекти в публічному полі (від)творюваної історичної пам’яті про примусову працю.......................................131

ІІІ. Тексти: порівнянність змісту та неповторність досвіду.......................................143
Спільні сенси та основні тематичні домінанти усних історій про примусову працю часів Другої світової війни.......................................144
Особливості саморепрезентацій в усних історіях колишніх українських остарбайтерів.......................................171
Примус до праці в межах окремої автобіографічної оповіді.......................................206
Усна історія Зінаїди Башлай.......................................208
Особливості дитячих спогадів про перебування на примусових роботах.......................................235
Усна історія Олександри Горевої.......................................236
Усна історія Євгена Руднєва.......................................255
Післямова.......................................275
Джерела і література.......................................279